226 fans | Vote

#304 : Sans relâche

Dimitri, un jeune homme a priori sans histoire, est retrouvé criblé de balles aux abords d'un cimetière parisien. Chloé et Rocher découvrent que Dimitri, traumatisé par le récent assassinat de sa soeur, avait décidé de faire justice lui-même en de se travestir en policier. Obsédé par ce qu'il pensait être sa mission, il enquêtait également nuit et jour en parallèle de la police sur une affaire de viol dont il avait été témoin. Jusqu'où ses recherches l'ont-elles mené ? Qu'a-t-il découvert qui lui a coûté la vie ?

Popularité


3.67 - 3 votes

Première diffusion
22.03.2012

Plus de détails

Scénario : Stéphane Carrié et Mathieu Missoffe
Réalisation : Alexandre Laurent

Audiences : 5.730 Millions - 25,1 % de PDM

Avec

  • Alexandra Vandernoot : Isabelle Garambois
  • Vincent Jouan : Yvon Losserin
  • Jeanne Antebi : Zina Saillan
  • Coralie Audret : Virginie Coutelon
  • Hervé Laudière : Greiner
  • Sébastien Roch : Cassini
  • Valérie Maës : Diane Mandols
  • Garba Tounkara : employé parking
  • Vanessa Lhoste : Valérie Hoffman, femme d'Alexandre
  • Christiane Ludot : institutrice
  • Fanny Féret : Mathilde Beranger

Le matin se lève sur Paris. Dans un lit, on découvre le juge Hoffmann qui se réveille. il semble chercher quelqu'un à côté de lui. il ne la trouve pas. Il la découvre sur un chaise en train de dormir: c'est Chloé. Cette dernière semble très agitée. Elle lui affirme que leur relation bien qu'elle soit agréable ne peut continuer. Mais elle finit par se jeter sur lui. Alexandre tente de lui parler et de lui affirmer qu'il faut leur laisser du temps. Malheureusement pour lui, le téléphone sonne et Chloé ne veut qu'une chose: décrocher...

Un homme a été retrouvé mort sur un pont passant au dessus d'un cimetière. Il semble que cet homme soit de la police. Il s'agit de Dimitri Saillan. Rocher veut que Fred se renseigne sur l'affaire qu'il suivait. Il a été tué par deux plaies par balle. Chloé s'assit à côté du mort afin de comprendre le tueur. Pour elle, le tueur essayait peut être de témoigner une forme de respect envers la victime ainsi que le remord. Pour Rocher, il ne s'agit pas d'un accident mais d'une exécution. Chloé considère que c'est un meurtre nécessaire pour le tueur: la victime représentait un danger. Fred découvre que la victime n'était pas de la police.

Au commissariat, Rocher fait le point à Lamarck. Il s'agissait d'un comptable sans histoire et un homme marié. Hyppolite nous informe qu'il a été tué avec son arme. Rocher doit se rendre chez le doc pour que la femme de la victime le reconnaisse. Lamarck confronte Chloé car elle n'est pas venue manger chez lui hier soir. Chloé tente d'inventer une histoire. Mais le commissaire a tout compris et lui dit qu'il est heureux pour elle.

La reconnaissance est très dure pour la femme de Dimitri. Chloé arrive cependant à la faire parler et apprend qu'il y avait de l'eau dans le gaz dans leur histoire de couple: Dimitri rentrait tard et ne lui parlait plus. On apprend qu'il a perdu sa sœur à 13 ans. Cette dernière a été poignardée lors d'un vol de sac. Il s'agissait d'un sujet tabou dans la famille.

Rocher demande des recherches sur l'agresseur de sa sœur. on découvre qu'il a été libéré il y a deux ans. Pour Rocher, Dimitri a voulu se venger mais pas selon Chloé. 

Rocher et Fred se rendent sur le lieu de travail de l'agresseur. Lors de sa garde   d'à vue, Rocher et Chloé cherchent à le faire parler. On apprend que Dimitri l'avait retrouvé et qu'il voulait qu'il regrette son geste. Dimitri avait décidé de se transformer en justicier.

Rocher ne comprend pas Dimitri. Chloé découvre que Dimitri doit défendre les faibles. Il a le syndrome du chevalier. Elle demande à Hyppolite de faire une recherche sur un événement qui aurait pu réveiller son syndrome. On découvre qu'il y a 7 mois, il a été entendu pour l'affaire du violeur des parking. Il convoquer la personne qui dirigeait l'affaire. on apprend que la victime appelait souvent pour savoir comment avancait l'enquête. Cette affaire n'avance plus car il n'y a plus de viols. Pour Chloé, Dimitri a continué l'enquête.

Alors que Chloé étudie des preuves chez elle, son téléphone sonne. C'est le juge Hoffmann. Elle ne répond pas.

Rocher amène son fils à l'école et que Lucas a affirmé que sa mère voulait bien expliquer son métier devant la classe. Thomas n'est pas très content mais Lucas semble être triste.

Hyppolite appelle Thomas. On apprend que Dimitri continuait bien l'enquête car il se rendait plusieurs fois par semaine dans les parkings où avait eu les viols. Chloé doit le rejoindre là bas. 

Ils parlent avec le vigile. Ce dernier nous informe qu'il récupérait les vidéos surveillance. 

On apprend que le bureau de la victime a été saccagé : quelqu'un veut brouiller les pistes.

Pour eux, le tueur est également le violeur des parkings. Chloé à la demande de Lamarck nous explique que le violeur est très organisé. Ses victimes sont des femmes blondes, mariées ou en couple. 

Rocher affirme qu'il faut visionner toutes les vidéos de surveillance pour découvrir ce que Saillan avait découvert. Tout le monde s'y met. Hypppolite voit le téléphone de Chloé et lui apprend qu'il est au courant ainsi que Fred. 

Thomas demande à Chloé de jouer le rôle de sa femme pour Lucas. Et là Chloé a une illumination et accepte également la demande de Rocher. 

Chloé découvre qu'il manque une victime... Tout le monde la cherche avec une date précise. on découvre qu'il s'agit d'Isabelle Garambois.

Cette dernière reçoit Rocher et Chloé chez elle. On découvre que son mari a eu un accident vasculaire cérébrale et qu'elle s'en occupe. elle confirme qu'elle a été violée. Elle donne un élément que les enquêteurs ne savaient pas: le violeur avait les yeux bleus. On découvre aussi que Dimitri était bien venu voir Isabelle.

Chloé se rend à l'école. Elle présente à la classe: un cerveau et un cervelle. Les élèves sont ravis mais pas la maitresse. Au moment de la récré, Lucas dit qu'il veut dire la vérité à sa maitresse sur sa mère. Rocher apprend à Lucas quelque chose sur sa mère: elle savait quelle heure il était rien qu'en regardant le soleil.

Fred a réussi à convaincre à trois victimes du violeur de venir à la DPJ pour écouter leur histoire. Chloé en les observant découvre qu'elles ne peuvent s'empêcher de toucher le doigt portant leur alliance. Elle axe donc l'interrogatoire sur ça. L'une des victimes nous apprend que le violeur portait le parfum de son mari. C'est le cas pour toutes les autres victimes.

L'équipe comprend que le violeur avait espionné ses victimes car il connaissait le parfum porté par leur mari. Il n'a donc pas choisi ces femmes au hasard.

Fred en testant les parfums et trouve un qui lui plait. Pour elle, ce parfum est porté par un mec des stups qui semble lui plaire. Hyppolite affirme que c'est son parfum... Fred connait alors un grand moment de solitude. Notre spécialiste de l'informatique découvre qu'une personne était là à chaque viol. Il s'agit d'Yvon Losrin. Quand il affiche la photo du suspect, Rocher et Chloé le reconnaisse tout de suite. C'est le mari d'Isabelle. Tout le monde part pour délivrer cette femme qui semble sous l'emprise de son violeur.

Mais en arrivant chez eux, Chloé comprend que c'est plutôt l'inverse. Il faut retrouver le violeur ainsi qu'Isabelle. Elle choisit la vengeance plutôt que la justice. Elle tue donc Dimitri de peur qu'il découvre tout.

Isabelle se rend au commissariat pour se rendre. Elle refuse de dire où elle a mis Yvon. Elle finira par faire craquer Isabelle. On découvre qu'elle l'a laissé dans son coffre de voiture dans un parking.

Rocher parle à Chloé de sa relation et l'encourage à se lancer. Chloé finit par écouter tous ses amis et se rend au tribunal pour parler à Alexandre.

Alors qu'elle lui parle, une femme s'avance et se présente. Il s'agit de Mme Hoffmann. Chloé part abasourdie...

Fin.

Kikavu ?

Au total, 72 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

lolo0669 
13.02.2022 vers 14h

densi76 
25.01.2021 vers 12h

Alyshia 
20.11.2020 vers 11h

arcadybilo 
07.11.2020 vers 14h

Phoebe0102 
03.07.2019 vers 23h

Profaddict 
16.12.2018 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Chris2004 
EBishop 
laura94 
Profilage 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

Les acteurs
15.02.2024

Musiques
15.02.2024

Actualités
La série Cannes Police Criminelle arrive prochainement sur TF1

La série Cannes Police Criminelle arrive prochainement sur TF1
Lundi 9 octobre à 21h10, TF1 diffusera une nouvelle série en 6 épisodes intitulée  'Cannes Police...

Philippe Bas dans Complètement cramé au cinéma dès le 1er novembre prochain

Philippe Bas dans Complètement cramé au cinéma dès le 1er novembre prochain
Philippe Bas sera très bientôt au cinéma dans le film Complètement cramé! réalisé par l'auteur du...

Chloé Saint-Laurent en lice dans l'animation

Chloé Saint-Laurent en lice dans l'animation "Les thérapeutes " sur le Caméléon
"Les person of interest du Caméléon - Les dossiers secrets du Caméléon", lancé par le personnel du...

Odile Vuillemin chez les frères Winchester

Odile Vuillemin chez les frères Winchester
Et si la série Supernatural avait droit à un remake français ? Le quartier Supernatural a lancé un...

Philippe Bas dans La vengeance sans visage le samedi 11 février sur France 2

Philippe Bas dans La vengeance sans visage le samedi 11 février sur France 2
Philippe Bas sera à l'affiche du téléfilm, La vengeance sans visage, diffusé le samedi 11 février à...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Sonmi451, Aujourd'hui à 12:03

Merci par avance à tout ceux qui voteront dans préférence, j'aimerais changer le design de Gilmore Girls mais ça dépend que de vous.

choup37, Aujourd'hui à 12:56

Effectivement, beaucoup de designs vous attendent dans préférences, on a besoin de vos votes

sabby, Aujourd'hui à 16:31

C'est voté pour moi Et en parlant de design, le SWAT a refait sa déco. N'hésitez pas à venir voir

Viens chatter !