Chloé a été inscrite par le commissaire au club de sport de la police. Elle n’a vraiment pas l’air d’apprécier le sport et est vite essoufflée. Le commandant lui passe un savon. Alors elle lui dresse son portrait psychologique : elle a remarqué qu’il avait retiré son alliance et qu’à son comportement il était avec une jeune. Le commandant dit alors à Chloé qu’elle peut disposer.
Matthieu se rend au bureau de l’état civil et demande des renseignements sur Chloé. La secrétaire qui fait du charme à Matthieu dit que Chloé a changé de nom en 1990. Mais elle ne trouve pas son identité précédente et elle ne peut dire pourquoi.
Fred accueille Matthieu et Chloé et les briefe sur le meurtre d’Aurélia Valencourt. C’est un voisin qui a découvert son corps alors qu’il partait travailler. Elle était mariée et avait une fille de 7 ans. Le médecin légiste informe Matthieu que la victime est morte d’une fracture du crâne. Elle serait morte entre deux heures et quatre heures du matin. Elle a été violée et des traces de coups sont constatées sur les jambes et sur le corps. Il s’agit de marques de défense. Elle a les ongles de la main droite de cassés. La veille une fête avait lieu en bas de l’immeuble. La victime est partie à 21h30 et a laissé sa fille à la gardienne sans dire où elle allait. Son mari n’était pas présent car il est rentré de Londres ce matin.
Chloé et Matthieu se rendent dans l’appartement de la victime. Là-bas ils voient Mr Valencourt et sa fille ainsi qu'Anna-Maria la concierge. Alors que la petite fille demande où se trouve sa mère, Chloé lui propose de l’accompagner pour faire un thé. Ainsi Matthieu pourra parler tranquillement à Mr Valencourt. Aurélia était soliste pianiste mais elle avait arrêté il y a un an car elle avait assez. Elle donnait quelques cours dans une association et s’occupait de sa fille. Nicolas dit que c’est hier soir à 20 heures qu’il a parlé la dernière fois à sa fille. La gardienne a appelé Nicolas à 2 heures du matin car elle ne savait pas où se trouvait Aurélia et elle était inquiète.
Au commissariat, Chloé se pose des questions sur l’enquête. Elle se demande pourquoi Aurélia a arrêté du jour au lendemain sa carrière de pianiste et pourquoi elle a laissé sa fille à la gardienne sans dire où elle se rendait. Fred et Matthieu se moquent de Chloé qui a cassé son talon de chaussures et qui a mis des baskets flashy.
Matthieu va voir Grégoire car il pense que Chloé sera titularisée et il veut faire une fête en cet honneur. Il veut ainsi inviter ses amis et sa famille. En fait son but est de voir la réaction de Chloé et d’en apprendre plus sur la jeune femme.
Fred se rend dans le bureau d’Hyppolite pour lui demander si les voisins de la victime avaient des antécédents judiciaires. Il n’a rien trouvé. Hyppolite fait ensuite la morale à Fred à propos de Chloé. Il trouve que son comportement est dur avec Chloé. Il fait donc le jeu de 5 euros qu’à chaque fois qu’elle aura un comportement déplacé elle lui devra cette somme.
Le légiste a trouvé des éclats de verre dans le crâne de la victime. Et comme rien n’a été trouvé sur la scène de crime il dit que le corps a été déplacé. Aurélia souffrait en outre d’une forme agressive d’Alzheimer. La mère d’Aurélia est décédée de la même maladie 8 ans plus tôt.
Matthieu et Chloé vont voir le médecin qui a soigné sa mère et qui suivait Aurélia. Aurélia refusait de se soigner et ne voulait aucun contact avec le médecin car elle ne voulait pas que son mari apprenne sa maladie.
Hyppolite appelle Matthieu sur son portable : le violeur d’Aurélia a été identifié dans la base de données FNEG. Il a été hospitalisé le soir du meurtre d’Aurélia. Il a été tabassé.
Matthieu et Chloé vont le voir à l’hôpital. Mr Lavoisier ne semble pas au courant qu’Aurélia est morte. Il nie son meurtre. Il dit qu’ils se sont rencontrés dans un bar. Elle l’a approché. Elle l’a repoussé et un type est arrivé. Aurélia a laissé la porte du domicile de Lavoisier ouverte et elle servait d’appât à un braqueur.
Alors qu’ils discutent de l’affaire Matthieu plante Chloé car il ne souhaite pas qu’elle l’accompagne pour rencontrer le professeur qu’il invitera à la fête pour Chloé.
5 autres braquages ont eu lieu en plus de celui de la nuit de la mort d’Aurélia. Hyppolite découvre qu’Aurélia donnait des cours de musique à la prison de Fleury Mérogis et était ensuite visiteuse de prison. Le type qu’Aurélia allait voir le plus souvent s’appelle Olivier Tarricone. Il a été libéré huit mois auparavant et ne s’est jamais présenté à son contrôleur judiciaire.
Afin de trouver l’adresse où joindre Olivier, la police procède à une fouille de l’appartement d’Aurélia. Anna-Maria arrive et est dans tous ses états en voyant la scène. Anna-Maria avait un numéro où joindre Aurélia en cas de besoin.
Fred et Matthieu planquent devant le domicile d’Olivier pour l’alpaguer. Olivier sort de chez lui mais alors que la police s’approche il s’enfuit. Il finit par être arrêté.
Matthieu interroge Olivier en présence de Chloé. Matthieu lui montre des photos d’Aurélia morte. Olivier dit qu’il n’y est pour rien. Les braquages étaient l’idée d’Aurélia. Olivier est arrivé trop tard et Lavoisier avait déjà violé Aurélia. Olivier l’a donc tabassé. Olivier avait constaté le changement de comportement d’Aurélia récemment. Il s’avère que le mari d’Aurélia était déjà à Paris avant son meurtre.
Nicolas Valencourt est interrogé par Matthieu. Il dit qu’il était à la Pitié Salpêtrière pour récupérer le dossier médical de sa belle-mère. Il savait pour la maladie de sa femme. Nicolas avait trouvé un protocole médical aux USA. Nicolas avait tout prévu et mis son appartement en vente. Anna-Maria la concierge lui a donné l’argent nécessaire afin qu’il puisse garder son appartement.
L’appartement d’Anna-maria est fouillé. Chloé va discuter avec un locataire un fauteuil roulant. Il montre à Chloé des photos et Chloé remarque l’étrange ressemblance d’une photo de la veille avec une photo qu’Anna-Maria a chez elle et qui date de son enfance. La police a découvert du sang sur une table basse. Il s’agit donc de l'arme du crime.
Fred les informe qu’Anna-Maria est passée prendre la fille de Nicolas à la sortie de l’école. Une alerte enlèvement est déclenchée. Hyppolite informe qu’Anna-Maria a fui la dictature de Pinochet. Chloé pense qu’Anna-Maria a voulu reproduire son enfance heureuse avant les meurtres de tous les siens. Anna-Maria essaie de protéger la petite Valencourt. Anna-Maria est retrouvée mais aucune trace de la petite.
Matthieu n’arrive pas à obtenir quoi que se soit d’Anna-Maria.
Chloé va donc l’interroger. Mais avant elle camoufle les caméras et condamne la porte avec une chaise. Chloé dit que c’est Paola sa tante qui l’envoie pour protéger la petite. Il faut qu’elle lui dise où elle se trouve. Anna-Maria lui dit qu’elle est cachée dans les égouts près du parc à proximité de la maison. Chloé ouvre la porte à Matthieu qui s’énerve. Elle lui dit où se trouve la petite.
Une équipe est dépêchée sur place et part à la recherche de l’enfant. Fred aperçoit le blouson de la fillette. Les recherches continuent. Matthieu retrouve Inès saine et sauve. D’après Chloé Anna-Maria sera reconnue irresponsable pénalement après une expertise psychiatrique. Fred félicite Chloé pour son coup avec les caméras.
Matthieu et Chloé sont au commissariat et Chloé s’étonne d’autant de calme. Matthieu allume la lumière et des gens sont là pour la féliciter de sa nomination. Elle est officiellement intégrée à la brigade. Chloé est ravie jusqu’à ce que Matthieu lui pose des questions sur sa famille et son passé. Chloé comprend la ruse de Matthieu.
Fin.
