Thomas se trouve dans une clinique et parle de Chloé à un docteur psychiatre. Celui-ci lui parle de Chloé qui vient d’être internée suite à un pétage de plomb que le docteur assimile à la parte de son bébé. Il s’agit d’une dépression réactionnelle.
Chloé, deux jours plus tôt, donne un cours à des étudiants sur la psychologie. Le téléphone de Chloé sonne elle doit se rendre sur la scène d’un crime.
La victime est Laurent Mérieux. Il était âgé de 24 ans. Il était serveur et est arrivé en premier dans une salle de réception pour tout préparer. Il est découvert les yeux bandés. Il a reçu sept plaids aux couteaux. Un couteau à dénervés a été retrouvé sur place.
Cela faisait 15 jours que Laurent Mérieux travaillait en tant que serveur. Il était en réinsertion après une peine avec sursis pour coups et blessures. Il bossait dans un restaurant et a cassé le nez de son chef. Apparemment, il était victime de stress.
Franck Manurin était l’autre serveur qui devait se trouvait avec Laurent. Il a un casier plus chargé que Laurent.
Thomas et Chloé vont visiter l’appartement de la victime. Dans la voiture, Thomas fait part à Chloé de son inquiétude sur le fait qu’elle ait repris son travail très tôt après sa fausse-couche. Chloé trouve l’attitude de Thomas très mignon.
Dans l’appartement, ils sont reçus par la mère de Laurent. Elle explique que le pétage de plombs de son fils ne lui ressemble pas. Elle ne lui connaissait aucun ennemi. Après son pétage de plombs il était allé dans une maison de repos.
Thomas et Fred arrêtent Manurin. Manurin dit qu’il n’est pas coupable et qu’il a juste essayé d’aider Laurent. Manurin était sorti fumer et il a vu un type entrer prendre un couteau et planter Laurent. Puis, quand Laurent est tombé il s’est assis dessus et lui a bandé les yeux avant de recommencer à lui assener des coups de couteau.
Thomas avoue à Chloé qu’il croit ce que dit Manurin.
Chloé pense que l’acte a été commis par un fou qui fait des crises et qu’il peut reproduire son acte.
Thomas rentre chez lui. Il a une lettre lui confirmant que la garde de son fils Lucas lui est maintenue.
Chloé est chez elle et regarde les clichés de son échographie lorsqu’elle était enceinte. Elle pleure et les met à la poubelle.
Une jeune femme se présente le lendemain au commissariat. Elle dit que la photo du portrait-robot qui a été publiée dans le journal est celle de son frère. Son frère est paranoïaque. Elle dit que son frère a même tenté de la tuer. Leur père a été assassiné.
Barbara Cluzel vient voir Thomas et lui dit que Morand l’a viré et qu’elle lui propose son aide pour l’aider à faire condamner Morand. Cluzel annonce à Thomas que l’ordre de mission requérant la présence de Morand à Grenoble est un faux. Il ne pourra jamais le prouver à moins qu’il prouve que son déplacement était personnel.
Génaro le portrait-robot a été repéré dans la maison de son enfance il a pris en otage la nouvelle propriétaire. Chloé voulait aider à le résonner mais il est tué par la brigade d’intervention.
Lamarck considère que l’enquête est terminée mais Chloé n’est pas d’accord et part du bureau du commissaire en claquant la porte.
Thomas demande à Courtène de savoir ce que faisait Morand à Grenoble. Hyppolite découvre qu’il était à un concert voir Christina Aguilera. Hyppolite découvre qui Morand est allé voir le jour du 6 avril.
Après cette journée, Chloé rentre chez elle et pète littéralement les plombs. Elle se met à tout casser.
Thomas est allé rencontrer la fille de Morand qui habite Paris.
Thomas reçoit un coup de téléphone lui disant que Chloé venait d’être internée.
Le lendemain, Thomas est à son bureau et découvre un post-it de Chloé qui dit que c’est le voisin du dessous.
Thomas découvre alors que Chloé a fait exprès de se faire interner pour les besoin de l’enquête.
Chloé est dans le bureau du psychologue qui lui prescrit des médicaments. Elle fait mine de prendre les médicaments devant le docteur Capel mais en fait à la sortie de son bureau elle les recrache. Un patient la voit et se met à discuter avec elle.
Le patient lui fait des confidences sur un patient, Laurent Mérieux, qui était venu qui est reparti puis revenu. Mérieux avait demandé une inspection pour la clinique des Cambrières où est internée Chloé.
Chloé pense que Capel a arrêté le traitement de Genaro puis a dirigé celui-ci vers Mérieux pour qu’il le tue. Genaro n’est donc pas vraiment le tueur. C’est Capel qu’il l’a armé. Thomas qui est allé voir Chloé pense donc qu’il y a quelque chose de terrible à découvrir sur Capel.
Sous la statuette que Chloé avait trouvée chez Laurent il y a une inscription « aidez-moi » que découvre Fred par inadvertance. Chloé suit justement un de ces cours. Chloé voit des statuettes d’une certaine Nadia qui semble être très douée. Il n’y a pas de trace d’une Nadia à la clinique. Chloé pense que c’est Nadia qui était visée et non Laurent.
Fred a découvert qu’un généraliste a signé une demande d’hospitalisation au nom de Philippon Nadia à la demande de sa famille qui avait 17 ans à l’époque et suite à une crise d’hystérie. Elle a agressé son beau-père. Cela date de 4 ans. Thomas pense que Capel a caché la présence de Nadia.
Thomas demande la convocation de sa famille.
Thomas va interroger la mère de Nadia. D’après elle, Nadia a quitté la clinique il y a trois ans. Thomas lui démontre le contraire. Capel aurait appelé sa mère à la majorité de Nadia en lui disant qu’elle ne voulait plus voir sa mère. C’est le nouveau mari de la mère de Nadia, Maxime qui a demandé l’internement. Maxime était un homme violent qui l’a obligé à faire interner Nadia. Maxime est maintenant décédé.
Il s’agit donc d’un internement abusif. Thomas en informe Chloé. Chloé ne veut pas sortir maintenant. Elle souhaite retrouver Nadia en vie et ne veut pas effrayer Capel. Après sa communication téléphonique avec Thomas, Capel entre dans la chambre de Chloé et lui confisque son téléphone.
Chloé va voir le patient qui est accroc aux chiffres et lui demande son aide. Il a découvert plus de repas que de patients et le fait que Capel met du temps à faire sa ronde.
Chloé se met en quête de trouver Nadia dans les bâtiments de la clinique. Elle se rend dans les sous-sols de la clinique. Elle ouvre une porte et voit une jeune femme, Nadia allongée sur un lit. Celle-ci est droguée. Capel entre et chloroforme Chloé.
Chloé est sanglée à un lit. Capel est à côté d’elle. Il met des gants. Chloé a tout compris de l’attitude de Capel envers Nadia. Elle lui donnait de l’importance. Nadia lui appartenait. Elle était son objet.
Capel se prépare à injecter un produit dans les veines de Chloé. Il lui dit qu’elle sera retrouvée morte dans sa chambre. Le patient accroc aux chiffres entre et assene un coup à Capel qui tombe à terre.
Le lendemain, Nadia est libre. Capel est arrêté.
Chloé va parler à la mère de Laurent Mérieux pour tout lui expliquer. Le fait que son fils a voulu aider Nadia.
Jeanne Loiseau appelle Rocher et lui dit qu’elle est prête à faire arrêter, Morand, son père.
Fin.
